Има си причина, поради която търсим това и причината е, че всеки от нас - не само терористите и престъпниците, всеки от нас - има неща, които да скрие.
Existuje důvod, proč takové místo hledáme a ten důvod je, že každý z nás, nejen teroristé a zločinci, my všichni máme co skrývat.
Има неща, които трябва да свърша.
Mám své povinnosti. - Tak zítra.
Има неща които искам да направя.
Kriminálníky, co chci dostat za mříže.
Но има неща, които трябва да знаете.
Jsou věci, které bys měl vědět.
Има неща, които не можеш да промениш.
Jsou věci, které se nedají změnit.
Има неща, капитан Ниоби които никога не се променят.
Kapitánko Niobe, nìkteré vìci na tomto svìtì se nikdy nezmìní.
Зная, че има неща за Силата, които не ми казват.
Vím, že mi nechtějí prozradit některá tajemství Síly.
Има неща в живота, които трябва да направим, без значение дали ни харесва.
Myslím, že už se poučila. Některé věci se jednoduše musí vykonat, ať se nám to líbí, nebo ne.
Има неща, които трябва да знаеш.
Jdi domů. Dobře, ale je hodně věcí, co bys měl vědět.
Има неща, които не остават незабелязани.
Ten výraz, když se to stane poprvé, neskryješ.
Днес научих, че има неща, които не мога да контролирам.
Dnes se učím, že nad některými věcmi nemám kontrolu.
Съжалявам за случилото се, но има неща, които трябва да знаеш.
Musím s vámi mluvit. Sofie? Promiňte, chovala jsem se hrozně.
Слушай, има... неща за мен, които не знаеш и...
Podívej... Je tady neco, co o me nevíš...
Често се будя нощем, уплашен, със съзнанието, че има неща, който човекът не бива да знае.
Často se v noci budím vystrašen s vědomím, že tu jsou jisté věci, které by člověk neměl znát.
Има неща, които не искаш да знаеш.
Věř, že je lepší nevědět o nich.
Има неща, които не знаеш и искам да ти кажа, но не мога.
Jsou tu věci, o kterých nevíš. Věci, o kterých bych ti chtěl říct, ale nemůžu.
Елена, има неща, които трябва да разбереш.
Eleno, musíš si to vyslechnout a pochopit to. Nech mě jít!
Има неща, които трябва да ти кажа.
Jsou věci, které ti musím říct.
Има неща, които само бейзболистите разбират.
Některým věcem rozumí jen lidi od fochu.
А престана ли да го правя, ще има неща, за които си струва да умреш.
Na tomhle světě jsou pořád ještě věci, za které stojí bojovat a umírat.
Има неща, които трябва да обсъдим.
Jsou tu věci, které potřebujeme probrat.
Има неща, които не знаеш за семейството си.
Je hodně věcí, o kterých nevíš. Věcí o tvojí rodině.
Просто има неща, които не ми харесват.
Jde o to, že jsou věci, kterých si necením.
Двамата знаем, че има неща които са над смъртта.
Ty a já jsme měli příležitost zjistit, že tam na druhé straně něco je.
Вътре има неща, за които президента не знаеше, неща, пред които твоите дрони изглеждат като модел-тс.
Jsou tam věci, o kterých nevěděl ani prezident. Věci, vedle kterých budou vaše drony vypadat jako hračky.
Каза, че има неща, които не знам за Честърс Мил.
Řekl, že existují věci, které o Chester's Millu nevím.
Горе има неща, които дерат човешки лица, тук вони!
Tam nahoře je něco, co má sakra ostré drápy. -Tady to smrdí!
Не е трудно да се угоди на хората, има неща, които всеки харесва.
Není těžký udělat lidi spokojený. Jsou tutovky který když dáš do menu, tak budou všichni spokojený.
Има неща, за които не мога да говоря.
Jsou věci, o kterých nemůžu mluvit.
Мислиш, че трябва да направя нещо, но има неща, за които не знаете.
Jistě plánuješ co dál, ale jsou věci, které musíš vědět.
Има неща, които искам да ти кажа.
Je tu něco, co jsem ti chtěl říct.
Има неща, които ми се иска да ти кажа, но не мога, защото може да свърши много зле за теб.
Jsou věci, které bych ti rád řekl..... ale nemůžu... protože ti můžou ublížit.
Има неща, които не знаеш за мен.
Jsou věci, co o mně nevíš.
Знам, ще кажеш, че има неща, които са ти навик, неща, които никога, никога, никога не мога да ти дам.
Vím, že říkáš, že nemusim. Ale jsou tady věci, které potřebuješ. A já Ti je nikdy, nikdy, nebudu schopná dát.
Ами ако има неща, които дори добра връзка не може да осигури.
Co když existují věci, které ani dobrý vztah nemůže nikdy poskytnout?
Сигурно най-важното нещо, убеден съм, че там има неща, които никога не сме виждали и които може да не видим и които не сме си и представяли- неща, които можем да открием само със слушане.
A co je možná nejdůležitější, jsem přesvědčen, že existují věci, které jsme ještě nikdy nespatřili, které možná nikdy neuvidíme, a které si ani nepředstavujeme – věci, které objevíme jen tím, že budeme naslouchat.
Има неща, които казваме, когато срещнем погледа на непознат или съсед, който минава покрай нас.
Jsou věci, které říkáme, když zachytíme pohled cizího člověka nebo kolem jdoucího souseda.
Но виждате ли, има неща в образованието, към които сме приковани.
Ale vidíte, existují věci, ke kterým jsme ve vzdělání otrocky přilnuli.
5.1737930774689s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Existuje důvod, proč takové místo hledáme a ten důvod je, že každý z nás, nejen teroristé a zločinci, my všichni máme co skrývat. 